第一届学生计算语言学研讨会论文集
The First Student Workshop on Computational Linguistics (SWCL 2002)

前言与目录

语法与语义研究

SWCL-02-001: 代词“他”的虚指用法及产生原因—兼论“V他+……”结构的特征
张蕾

SWCL-02-002: 从[悬、挂、吊]看现代汉语近义词的区辨
吴欣达

SWCL-02-003: “才”字句的句法语义分析
王楠

SWCL-02-004: HNC理论下对“得”的理解和处理
熊亮

SWCL-02-005: 动态记忆结构与HNC的语境研究
韦向峰

SWCL-02-006: 基于加权概念网络的用户兴趣建模
许欢庆,王永成,孙强

SWCL-02-007: 基于概念的自然语言处理(摘要)
马颖华,苏贵洋

SWCL-02-008: 现代汉语“被”字句的HNC分析(摘要)
柯航

词法分析与句法分析

SWCL-02-009: 结构上下文相关的概率句法分析
张浩,刘群,白硕

SWCL-02-010: 基于混合策略的汉语未登录词整体识别
于传武,李生,陈鄞,赵铁军

SWCL-02-011: 汉语分词及词性标注自动校验方法研究
钱揖丽,张虎

SWCL-02-012: 汉语组合型切分歧义字段消歧方法研究
廉竹钧

SWCL-02-013: 面向中间语义表示格式的汉语口语解析方法
解国栋,宗成庆,徐波

SWCL-02-014: 基于大规模语料库的英语从句识别
黄玉,李生,孟遥,丁华福

SWCL-02-015: Experiments on Unsupervised Chinese Word Segmentation and Classification
Jin Hu Huang, David Powers

SWCL-02-016: 中国人名识别中规则抽取的一种基于实例的方法
方晓珊,盛焕烨

SWCL-02-017: 基于格助词和接续特征的藏文自动分词方案
陈玉忠,李保利,俞士汶,兰措吉

SWCL-02-018: 词性标注规则的获取和优化
陈文亮,朱靖波,吕学强,姚天顺

SWCL-02-019: Finding Names in Chinese Text using a Hybrid Rule Induction Model
Jimin Liu,Jing Xiao,Tat-Seng Chua

SWCL-02-020: 基于统计和规则的人名识别方法(摘要)
吴雪军,朱靖波,陈学耀,卓红霞

SWCL-02-021: 解决汉语自动分词的方法选择(摘要)
曲维光

信息检索与信息过滤

SWCL-02-022: Study on Link-Based Approaches for Web IR
Zhang Min,Ma Shaoping,Gao Jianfeng

SWCL-02-023: 中文文本聚类的研究与实现
张宝艳,王庆辉

SWCL-02-024: 基于遗传算法的定题信息搜索策略
许欢庆,王永成,孙强

SWCL-02-025: 信息过滤技术研究
毛颖,周源远,王继成

SWCL-02-026: 基于兴趣模型的WEB信息预测采集过滤方法
李振星,徐泽平

SWCL-02-027: 一种基于Web Intelligence的智能信息代理系统初探(摘要)
刘洋

SWCL-02-028: 基于英汉词典和翻译软件的跨语言信息检索实验(摘要)
王树锋,张永奎

SWCL-02-029: 信息自动获取的结构模型(摘要)
苏贵洋,王永成,马颖华

SWCL-02-030: WWW页面信息中特定内容的过滤研究(摘要)
胡熠,郑德权,赵铁军,于浩,王青松

信息提取与问答系统

SWCL-02-031: 基于百科词典的知识获取系统的研究与实现
许勇,宋柔

SWCL-02-032: 偏重摘要及其实现技术
刘功申,胡佩华,岳奕,王永成

SWCL-02-033: 红楼梦人物关系问答系统
王树西,刘群,白硕

SWCL-02-034: 句子相似度计算在FAQ中的应用
王洋,秦兵,郑实福

SWCL-02-035: 一个简单人机对话系统的实现方法
胡凤国

SWCL-02-036: 面向网络的问答系统研究综述(摘要)
张琼,陈群秀

机器翻译

SWCL-02-037: 一个特殊句法结构的英汉句类转换
张克亮

SWCL-02-038: 日汉机器翻译系统中的多Agent研究
张捷,陈群秀

SWCL-02-039: 汉英机译系统ICENT中主语省略句的处理
马红妹,齐璇,王挺,陈火旺

SWCL-02-040: 英汉翻译中主辅变换的类型
雒自清,张艳红

SWCL-02-041: 雅信CAT和东方快车机器翻译软件的分析与建议
刘彬,谭外元

SWCL-02-042: 汉藏翻译系统中的动词处理研究
看卓才旦,金为勋,洛智华,朋毛扎西

SWCL-02-043: 基于HNC理论的汉英机器翻译策略研究(摘要)
张克亮

SWCL-02-044: 汉英机器翻译中要素句蜕处理初探(摘要)
李颖

术语学与计算词典学

SWCL-02-045: 基于数据库的现代汉语新词语缩略语的研究
鲍明凌,亢世勇

SWCL-02-046: 汉英双语短语信息数据库的构建
吴云芳,常宝宝,詹卫东

SWCL-02-047: 信息技术领域术语提取的初步研究
王强军,李芸,张普

SWCL-02-048: CCD构造模型及VACOL辅助软件的设计与实现
刘杨,俞士汶

SWCL-02-049: 迭代策略和词典相结合的机器翻译词典获取
刘晓月,杨沐昀,赵铁军

SWCL-02-050: 基于TFIDF的专业领域词汇获取的研究
刘桐菊,于浩,杨沐昀

SWCL-02-051: 信息技术领域术语字频、词频及术语长度统计
李芸,王强军

SWCL-02-052: 一种基于聚类的汉语词语知识的获取方法
李盛,杨尔弘

SWCL-02-053: 基于语料库的现代汉语新词语动词语法特征的研究
颜伟,亢世勇

SWCL-02-054: 基于数据库的新造词语的构词法研究
徐艳华,亢世勇

SWCL-02-055: 试析网络术语及其标准化(摘要)
林纲

语料库语言学

SWCL-02-056: 因特网语料自动下载分析软件的设计
朱凯,周杰,何婷婷

SWCL-02-057: 《人民日报》1998年语料库中若干基本语言数据库的统计与分析
胡景贺

SWCL-02-058: 语料库的数据管理方式的研究
何婷婷

SWCL-02-059: 黄曾阳先生语料库思想概述
池毓焕

SWCL-02-060: 基于双语语料的单个源语词汇和目标语多词单元的对齐
陈博兴,杜利民

SWCL-02-061: 基于统计的汉英句子对齐研究
吕学强,李清隐,任飞亮,姚天顺

语音技术

SWCL-02-062: 一种新的针对汉语TTS的韵律词自动切分方法
李小明,易立夫,杨静,孙金城

SWCL-02-063: 一种新的基于特殊点的基音提取方法
王丽,吕馨,赵铁军,刘占一

SWCL-02-064: 自组织混合神经网络在说话人识别中的应用(摘要)
王金甲,王成儒,李静

SWCL-02-065: 语音合成技术的现状及发展前景(摘要)
沈晋苑

SWCL-02-066: 汉语语音技术
郭晨

SWCL-02-067: 隐马尔可夫模型实现语音和视频识别(摘要)
林文永,石志国,薛为民,陈锋军

其他

SWCL-02-068: 中文信息处理开放平台的设计
刘群,张浩,白硕

SWCL-02-069: 语义校对系统中的句子语义骨架模糊匹配算法
郑逢斌,姜保庆,陈志国,郭拯危,乔保军

SWCL-02-070: 特定领域中的语义校对系统(YYJDS)的设计与实现(摘要)
郑逢斌,姜保庆,郭拯危,邱小平,乔保军

SWCL-02-071: 计算语言学领域程序编制的工程问题探讨(摘要)
赵岩,王晓龙,关毅

SWCL-02-072: 基于语料库的面向对象网络英语学习系统开发研究(摘要)
尚超