第十一届全国计算语言学学术会议
The 11th Chinese National Conference on Computational Linguistics, CNCCL 2011
中国计算语言学研究前沿进展（2009-2011）
Advances of Computational Linguistics in China
I 词法、句法、语义和篇章分析
CCL-11-001: 异种语料融合方法：基于统计的中文词法分析应用
孟凡东，徐金安，姜文斌，刘群
CCL-11-002: 汉语词法分析中上文和下文孰重孰轻
于江德，王希杰，樊孝忠
CCL-11-003: 基于边界熵和卡方统计量的多领域适应性中文分词方法
韩冬煦，常宝宝
CCL-11-004: 基于“大词”实例的中文分词研究
修驰，宋柔
CCL-11-005: 统计与词典相结合的领域自适应中文分词
张梅山，邓知龙，车万翔，刘挺
CCL-11-006: 一种利用注疏的《左传》分词新方法
徐润华，陈小荷
CCL-11-007: 基于属性信息的中文人名消歧
李丽，孙甲申，王小捷，李江，宋占江
CCL-11-008: 基于规则与统计的维吾尔族人名识别研究
赛依旦·阿不力米提，吐尔根·依布拉音
CCL-11-009: 基于信息库的新词词汇共性分析与教学策略研究
刘善涛，李敏
CCL-11-010: 面向自动分词的三音节新词语构词法研究
徐艳华
CCL-11-011: 基于机器学习方法与搜索引擎验证的缩略语预测
焦妍，王厚峰
CCL-11-012: 哈萨克语通用词汇自动提取方法研究与实现
王雅莉，古丽拉·阿东别克
CCL-11-013: 论蒙古语词素切分的实现
通拉嘎，赵小兵
CCL-11-014: 自动词性标注中语法因素和词汇因素对英汉语的不同影响
邢富坤，宋柔
CCL-11-015: 藏语不规则动词的信息标注方法
江荻
CCL-11-016: 汉语复合名词短语特征结构的标注研究
万菁，姬东鸿，任函，冯文贺
CCL-11-017: 树库中的歧义组合考察
李艳娇，杨尔弘
CCL-11-018: 基于树结构模式挖掘的非监督中文短语结构句法分析
张晓甜，赵海
CCL-11-019: 基于主动学习的中文依存句法分析
陈鑫，车万翔，刘挺
CCL-11-020: 最大生成树算法和Nivre算法相结合的中文依存关系解析
周惠巍，黄德根，高洁，杨元生
CCL-11-021: 面向移进-归纳句法分析器的单模型系统融合算法
马骥，朱慕华，肖桐，朱靖波
CCL-11-022: 一种基于MIRA和遗传算法的句法分析模型构造方法
王丹，姬东鸿，黄玮
CCL-11-023: 基于统计方法的蒙古语依存句法分析模型
斯·劳格劳，华沙宝，萨如拉
CCL-11-024: 基于依存树距离的语义角色识别方法
王鑫，穗志方，李芸
CCL-11-025: 服务于内容侧面发现的框架识别
王荀，李素建，宋涛，姜伯平
CCL-11-026: 越南语给予类动词的语义结构和层级分类研究
林丽，毕玉德
CCL-11-027: 基于特征结构的汉语主谓谓语句语义标注研究
陈波，姬东鸿，孙程，吕晨
CCL-11-028: 基于隐最大熵原理的汉语词义消歧方法
张仰森，黄改娟，苏文杰
CCL-11-029: 全词消歧的序列标注方法
周云，王挺，易绵竹，王之元
CCL-11-030: 基于词典的半指导学习古汉语全文词义标注
张颖杰，李斌，陈家骏，陈小荷
CCL-11-031: 基于粗糙集方法的共指消解
贾修一，张亚兵，陈家骏，商琳
CCL-11-032: 中文文本蕴含的推理模型
徐幸，王厚峰
CCL-11-033: 基于FrameNet框架关系的文本蕴含识别
张鹏，李国臣，李茹，刘海静，石向荣
CCL-11-034: 面向自动理解的汉语明喻句的可计算性考察
宋纯，李斌，曲维光，陈小荷
CCL-11-035: 汉英词汇隐喻属性的对比分析与互增益技术
匡海波，李斌，王嘉灵，王帅，陈小荷
II 语言资源建设及相关技术
CCL-11-036: 中文CCG树库的构建 CCL-11-037: 中文语义依存树库构建及自动分析技术 CCL-11-038: 语义角色句法实现的词汇语义制约信息库的建设及其应用 CCL-11-039: 基于HNC的汉语词语知识库改进 CCL-11-040: 《现代维吾尔语语法信息词典》数据库建设的研究 CCL-11-041: 构建大规模的汉语事件知识库 CCL-11-042: 百科知识工程 CCL-11-043: 基于多特征表示的本体概念挂载 CCL-11-044: 相似词获取的集成方法 CCL-11-045: 领域本体构建中关系辅助判断技术研究 CCL-11-046: 蒙古文WordNet名词同义词集合构建算法 CCL-11-047: 面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究
宋彦，黄昌宁，揭春雨
邵艳秋，邱立坤，梁春霞，毛宁
周明海，亢世勇
王青海，马海慧，池毓焕，李颖，董凌冲
加米拉·吾守尔，瓦依提·阿布力孜，吐尔根·依布拉音
周强，王俊俊，陈丽欧
田野，王渝丽，刘康，赵军
徐立恒，刘洋，来斯惟，刘康，田野，王渝丽，赵军
石静，邱立坤，王菲，吴云芳
张晓莹，张桂平，王裴岩
哈斯 那顺乌日图
徐超，毕玉德
III 机器翻译技术与系统
CCL-11-048: 面向小领域的可信机器翻译技术研究 CCL-11-049: 规则和统计相结合的中文地址翻译方法 CCL-11-050: 粘贴模型在依存语法统计机器翻译中的应用 CCL-11-051: 基于反向转录语法的机器翻译混合解码策略 CCL-11-052: 统计机器翻译中的源语言重排序方法研究 CCL-11-053: 一种适用于机器翻译的汉语分词方法 CCL-11-054: 一种基于句法的用于汉英翻译的预调序方法 CCL-11-055: 基于双语平行语料的中文缩略语提取方法 CCL-11-056: 基于关联度的汉藏多词单元等价对抽取方法 CCL-11-057: 越汉双语句子自动对齐研究初步
李贤华，于淼，吕雅娟
于淼，吕雅娟，苏劲松，李贤华
张育，李良友，贡正仙，周国栋
张浩，肖桐，朱靖波
梁芳丽，李淼，李文，陈雷，乌达巴拉
李博渊，奚宁，黄书剑，张建兵，陈家骏
吴秋锋，黄书剑，戴新宇，陈家骏
刘友强，李斌，奚宁，陈家骏
诺明花，刘汇丹，吴健，丁治明
陈坚忠，李鹏，孙茂松
IV 智能检索（信息检索、信息抽取、文本挖掘、文本分类、文本聚类、自动文摘、问答系统、话题跟踪、情感分析、文本倾向性分析等）
CCL-11-058: 基于CRFs的评价对象抽取特征研究 CCL-11-059: 基于相似度线性加权方法的检索结果聚类研究 CCL-11-060: 基于用户点击信息检索评价方法综述 CCL-11-061: 基于并列结构的概念实例和属性的同步提取方法 CCL-11-062: 事件词驱动的文本事件信息结构初探 CCL-11-063: 中文维基百科的结构化信息抽取及词语相关度计算 CCL-11-064: 基于网页中深度并列结构的实例提取算法 CCL-11-065: 基于电子商务用户行为的同义词识别 CCL-11-066: 基于维基百科和模式聚类的实体关系抽取方法 CCL-11-067: 基于航空领域本体知识库的语义检索研究 CCL-11-068: 基于依存关系的旅游景点评论的特征-观点对抽取 CCL-11-069: 基于依存句法和短语结构句法结合的金融领域事件元素抽取 CCL-11-070: 生物医学文献蛋白质关系抽取-从实体识别到网络构建 CCL-11-071: 基于权重标准化SimRank与半监督学习的产品属性归类 CCL-11-072: 商品品牌名称挖掘 CCL-11-073: 基于LDA模型的文本聚类研究 CCL-11-074: 基于跨语言广义向量空间模型的跨语言文档聚类方法 CCL-11-075: 文本摘要中的句子抽取方法研究 CCL-11-076: 面向冗余度控制的中文多文档自动文摘 CCL-11-077: 面向开放的限定领域的交互式问答语料分析 CCL-11-078: 基于层次聚类的网络新闻热点发现 CCL-11-079: 基于话题模型的科技文献话题发现和趋势分析 CCL-11-080: 基于不平衡数据的中文情感分类 CCL-11-081: 情感分类中不同主动学习策略比较研究 CCL-11-082: 部分监督的音乐情感分类 CCL-11-083: 基于语境歧义词的句子情感倾向性分析 CCL-11-084: 基于语义块的事件倾向性分析研究 CCL-11-085: 基于贝叶斯及多模式串模糊匹配算法的不良短消息甄别混合模型 CCL-11-086: 博客中重复评论发现 CCL-11-087: 基于维基百科层次分类框架的主题推荐系统的研究 CCL-11-088: 面向对话语料的标签推荐
王荣洋，鞠久朋，李寿山，周国栋
刘海波，郑德权，赵铁军
肖冬青，杨沐昀，李生，齐浩亮，赵铁军
李文杰，穗志方
曾青青，杨尔弘
张红春，何婷婷，涂新辉，周琨峰
张星星，穗志方
张书娟，董喜双，关毅
张苇如，孙乐，韩先培
李伟刚，张克亮，王慧兰
吴苏红，王素格
孟雷，丁效，秦兵，刘挺
杨志豪，赵哲焕，李彦鹏，胡运翠，谢冬，林鸿飞
杨源，马云龙，林鸿飞
何正焱，王厚峰
董婧灵，李芳，何婷婷，涂新辉，万剑
唐国瑜，夏云庆，张民，郑方
张龙凯，王厚峰
王红玲，黄超超，张明慧，周国栋
张耀允，王晓龙，王轩，徐睿峰，侯永帅，范士喜
彭楠赞，王厚峰，凌晨添
贺亮，李芳
王中卿，李寿山，朱巧明，李培峰，周国栋
居胜峰，王中卿，李寿山，周国栋
王静，朱慕华，胡明涵
宋艳雪，张绍武，林鸿飞
韦向峰，张全，缪建明，池毓焕
张文波，蒋春华，姚天昉
刁宇峰，王昊，林鸿飞，杨亮
谢科，刘奕群，岑荣伟，马少平，茹立云，杨磊
房冠南，袁彩霞，王小捷，李江，宋占江
V 其他
CCL-11-089: 一种表征字符信息量的法则：Character's Law CCL-11-090: 一个支持人工校对的中文简繁体转换工具 CCL-11-091: 基于Unicode编码的藏文转写拉丁文本的算法 CCL-11-092: 面向语音识别错误恢复的澄清式疑问句生成 CCL-11-093: 基于词汇评分的汉语作文自动评分
李国华，昝红英
张小衡
康才畯，江荻
于东，贾磊，徐波
彭星源，柯登峰，赵知，陈振标，徐波